跟大卫·马尼卡共同提出忠利体育场方案的建筑师诺曼·福斯特勋爵，最近在接受采访时聊到了米兰双雄的新球场项目。说起来，67年前我还是学生的时候第一次踏足米兰，那座城市就给了我灵感。之后我总忍不住回来，每次都觉得它还是像第一次那样鲜活——从时尚到设计，再到建筑，米兰从来都是所有人的灵感源泉。

　　不过，米兰之外还有两支传奇球队，他们曾共用一座球场，那里承载的灵魂几乎超出了足球本身。那是一块传奇之地，一个象征。所以能参与这个项目，对我们来说是极具吸引力的挑战——怎么才能更进一步，造出兼具所有这些特质、又能超越现有球场所能提供的一切的东西？和大卫·马尼卡合作，我们倒退回20年前，回到我们一起完成的第一座球场——伦敦的温布利球场。

　　球场屋顶既能遮风挡雨，还能储存东西；我们评估了各类需求，找到了一种能同时完成多项任务的结构方案——三角形。它能把所有部分整合在一起，线条也很清晰。我们设想它能融入城市环境，还带点群山背景的氛围感，另外专门做了台基，让空气流通，也能起到保护作用。比赛日那天，球场会呈现两家俱乐部的身份和配色，贵宾区和底层之间有好几个层级，颜色就代表当天出场的球队。

　　可怎么才能突破球场本身的局限？问题其实是：怎么承接圣西罗的传奇，再在此基础上往前？看台坡度定在37度，动线会让球迷快速又方便地流动。声学效果也至关重要——我们保留了圣西罗原本的优势，还想着再往前迈一步，这也启发了建筑的外形和内部设计。它扎根当下，也面向未来。

　　那它和这座城市的关系会是怎样的？你想啊，提到一座城市，你想到的从来不是单独的建筑，而是它和其他建筑的联结。球场内部当然会有不同，但从城市整体来看，它会是城市建筑群的一部分——融入景观，也会在意大利之外被人熟知。它有全球性，超出了直接的功能范畴。不过，一切还是围绕足球体验展开：说白了，它是为了呼应把球迷、把人群凝聚在一起的需求，也是这座城市基础设施演变的一部分。

　　要是把时间拉到100年后，你会怎么想象这座球场？嗯，回望过去，梅阿查球场也变了很多——别说球场了，剧院这类建筑不也是一样？要是到了100年后，它肯定会成为这座城市的象征之一。